الحقوقي

خاص بالمواد الدراسية لكلية القانون / جامعة الإمام جعفر الصادق (عليه السلام)


أهلا وسهلا بك زائرنا الكريم, أنت لم تقم بتسجيل الدخول بعد! يشرفنا أن تقوم بالدخول أو التسجيل إذا رغبت بالمشاركة في المنتدى

اللغة الأنكليزية / الثالثة

اذهب الى الأسفل  رسالة [صفحة 1 من اصل 1]

1 اللغة الأنكليزية / الثالثة في الخميس مارس 01, 2012 5:01 am

البغدادي

avatar
المدير
Q22: What are the conditions required for the existence of state?
ما هي الشروط التي تتطلبها ظهور أو نشوء الدولة ؟
1- A permanent people of state.
سكان أو شعب دائمي
2- A country in which the people have been settled .
أقليم يستقر فيه الشعب
3- A government.
حكومة
4- Sovereignty.
سيادة
Q23: What are the conditions for the admission of a state to the membership of United Nation (u.n)?
ما هي الشروط لقبول الدولة في الأمم المتحدة ؟
1- The state must be peace loving.
الدولة يجب أن تكون محبة للسلام .
2- It must accept the obligation of U.N.
يجب أن تقبل التزامات الأمم المتحدة .
3- It should be able and willing to carry out these obligation.
يجب أن تكون قادرة وراغبة لتنفيذ هذهِ الالتزامات .
Q24: What are the kind of states?
ما هي أنواع الدول ؟
There are two kind of states :- (unitary) state which have unifed state structure and a system of higher organ of state
power and control and composite state includes federations, confederations ,personal and real unions.
هنالك نوعان من الدول : الدولة الموحدة التي لها هيكل دولة موحدة ونظام ذا هيئات عليا للسيطرة وإدارة الدولة ، والدولة المركبة ؛ تشمل فيدرالية ، كونفدرالية شخصية و اتحادات حقيقية .
Q25:Define the recognition?
عرّف الاعتراف ؟
A recognition is a legal act taken by a state as an expression from competent authority of state recognizing a new state.
الاعتراف هو عمل قانوني يتخذ من قبل دولة كتعبير من سلطة ذات أهلية لدولة تعترف من خلاله بدولة أخرى .
Q26: How the state emerge?
كيف تنشأ الدول ؟
1- Uprising
ثورة
2- Change of regime leading to the overthrow of the old political system.
تغيير النظام يقود إلى قلب النظام السياسي القديم .
3- The new state could be the out come of a national liberation movement.
الدولة الجديدة قد تنشأ من خلال حركة تحرير وطنية .
4- The merger of two or more state .
أندماج لدولتين أو أكثر .
5- Breaking up of one state into different states.
انقسام دولة واحدة إلى دول مختلفة .

Q27:How many kind of recognitions are their in the scope of international law?
ما هو الاعتراف الموجود في مجال القانون الدولي؟
There are two kind of recognition namely recognition ( de jure) and recognition ( de facto).
هناك نوعان من الاعتراف هما : الاعتراف القانوني والاعتراف الواقعي .
Q28:Define the recognition ( de jure )?
عرّف الاعتراف القانوني؟
The recognition ( de jure) is a real legal expression by a recognizing state to accept a full capacity of right and oblations from a recognizing state as a party of normal international relations and a member of the international community
الاعتراف القانوني هو تعبير قانوني حقيقي من قبل الدولة المعترفة لإجل قبول الإهلية الكاملة للحقوق والالتزامات من الدولة المعترف بها باعتبارها جزء من العلاقات الدولية الطبيعية وعضو في المجتمع الدولي .
Q29: Define the recognition ( de facto)?
عرّف الاعتراف الواقعي؟
It is not an obvious legal expression for the purpose of the recognition itself
it is such a recognition which is laid down by a specific action taken by the recognizing state for another purposes, but it contains also the meaning of recognition tacitly
الاعتراف الواقعي و هو تعبير قانوني صريح لغرض الاعتراف نفسه لكنهُ نوع من الاعتراف والذي يحقق عن طريق اعمال معينة تؤخذ من قبل الدولة المعترفة لغرض آخر لكنهُ يحتوي أيضا على معنى الاعتراف ضمنيا .


Q30: What are the international legal aspects of recognition?
ما هي الآثار القانونية الدولية للاعتراف؟
The new state come in to existence from the moment of its emergence and not from the moment of the recognition by other state , but the recognition serve only for the maintenance of friendly relations and cooperation among state and other purposes , so the recognition help the new state to exercise full capacity of rights and obligations among members of international community .
الدولة الجديدة تأتي إلى الوجود منذ لحظة نشوءها وليس منذ لحظة الاعتراف بها من قبل الدول الأخرى ، لكن الاعتراف يخدمها فقط من أجل الحفاظ على علاقات الصداقة و التعاون بين الدول و غيرها من الأغراض ، أذن الاعتراف يساعد الدولة الجديدة لممارسة أهليتها الكاملة من الحقوق والالتزامات بين أعضاء المجتمع الدولي .

http://lawsadk.forumarabia.com

الرجوع الى أعلى الصفحة  رسالة [صفحة 1 من اصل 1]

صلاحيات هذا المنتدى:
لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى