الحقوقي

خاص بالمواد الدراسية لكلية القانون / جامعة الإمام جعفر الصادق (عليه السلام)


أهلا وسهلا بك زائرنا الكريم, أنت لم تقم بتسجيل الدخول بعد! يشرفنا أن تقوم بالدخول أو التسجيل إذا رغبت بالمشاركة في المنتدى

تعاريف اللعة الأنكليزية

استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي اذهب الى الأسفل  رسالة [صفحة 1 من اصل 1]

1 تعاريف اللعة الأنكليزية في الإثنين ديسمبر 06, 2010 5:15 am

البغدادي

avatar
المدير
اللغة الانكليزية /المرحلة الثانية / قانون
Definition Constitution:
عرّف الدستور :
Constitution can be defined as:
يمكن أن يعرّف:
1-legal document that having a special value.
وثيقة قانونية تمتلك قيمة خصوصية
2- Collection of rules that specify the distribution of power
تجمع القواعد التي تحدد توزيع السلطات
Constitution as fundamental law in the state 3-
القانون الأساسي للدولة
Q; Why the constitutional rules are not only legal rules?
لماذا القواعد الدستورية ليست قواعد قانونية فقط؟
They reflect the will, interest and aspirations Of the social and political forces.
لأنها تعكس إرادة وفائدة وتطلعات اجتماعية وسياسية قوية
Q; How the constitution affects the interests of the whole society?
كيف يؤثر الدستور في مصالح المجتمع
It s does so by defining the nature and aims of state power and rights and duties of citizens.
هو يفعل ذلك لتعريف طبيعة وأهداف قوة الدولة وواجبات المواطنين.
1

Q ;What is constitution supremacy has several important effect s?
ماهو السمو الدستوري وآثارة ؟
No act whether executive , judicial or legislative contrary to the constitution can stand.
لا قانون قضائي أو تنفيذي يستطيع أن يخالف تشريعه ويستطيع أن يبقى صامدا .
Q: What are the sources constitutional law?
ماهي مصادر القانون الدستوري ؟
They consist of legislation ,judicial interpretation and convention.
تتكون من التفسير التشريعي والقضائي والعرف .
Q; What is judicial interpretation?
ماهو التفسير القضائي ؟
Courts and judges are empowered to interpret the law to expose its meaning in disputed cases.
المحاكم والقضاة مخولين بتفسير القانون لمعرفة ( لغرض) معنى الأشياء المتنازع عليها .
Q ; What is importance of the constitutional interpretation?
ماهي أهمية التشريع الدستوري ؟
The importance of the constitutional interpretation as a source of the constitution lies in the fact that an interpretation , which usually takes the form a decision , will be binding to all the state s organs.
أهمية تفسير الدستور كمصدر من الدستور تكمن في حقيقة أن هذا التفسير ، الذي يأخذ عادة شكل قرار ، وسوف تكون ملزمة لجميع أجهزة الدولة.

2



Q: What are constitutional converntion ?
ماهي الأعراف الدستورية ؟
constitutional converntion arise form two main sources.
الأعراف الدستورية تبرز كمصدرين أساسيين

1-a course of conduct may continue over a long period.
مجموعه من التصرفات تستمر لمدة طويلة إلى أن تصبح ملزمه
2-People may agree agony themselves to adopt a
particular rule of conduct.
الشعب قد يوافق فيما بينه على تبني قواعد معينه من التصرفات











3

http://lawsadk.forumarabia.com

استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي الرجوع الى أعلى الصفحة  رسالة [صفحة 1 من اصل 1]

صلاحيات هذا المنتدى:
لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى